...لا فائدة
لم أجد شيئا
جائزة المليارين لكل عنكبوت مغرية حقا
لكن إيجادهم سيكون مستحيلا
مهلا، بإمكاننا البحث عن معلومات محددة من الشبكة
مثل مكان "ريودان" الحالي
يمكننا عرض مكافأة كبيرة
...مهلا
لا نملك المال لذلك
لا بأس
للغاية × حادّة × عين
"يلاحق (غون) ورفاقه "غيني ريودان
وقد حصلوا الآن على المال الكافي لشراء المعلومات التي يحتاجونها
...هذا جنون
إنه مال وفير حقا
لقد رهنت رخصة الصيد الخاصة بك؟
أنت مجنون
ماذا عسانا نفعل أولا؟
"لنبدأ أوّلا بشراء قائمة المعروضات في "ساوذرن بيس
ها هي ذي قائمة معروضات المزاد الّذي يقام في "ساوذرن بيس" لهذه السنة
شكرا
!ها هي
!"غريد آيلاند"
...سبع نسخ معروضة للبيع
الثمن الأدنى هو ثمانية مليارات وستّمائة مليون
كما هو متوقع
كل ما علينا فعله هو انتظار المعلومات
أولا، نمسك بأحد العناكب
!ونرغمه على إطلاعنا على مكان البقية وبعدها نمسكهم جميعا
ما الأمر يا (غون)؟
...هذا
(إنه سكين (بين
سكين (بين)؟
لقد صنعه سفاح قبل مائة سنة
لقد كان حدادا مشهورا
وهذا أحد أعماله
إنّه من أقلّ القطع شهرة من بين الّتي يسعى هواة جمعها الحصول عليها
لقد تعرفت عليه
لا، إطلاقا
لقد لفت انتباهي، لذا اعتراني الفضول
"واستخدمت "الغيو
عندها لاحظت هالة ضعيفة تحيط به
غيو"؟"
"أحد أشكال "النين
هو بشكل عام تمعُّن النظرِ في شيء ما
أنت محق
دعاني ألقي نظرة
لا، لست أرى شيئا
"ستتمكن من ذلك بعد أن تمضي وقتا أكثر في التمرن على "الرين
!أجل! هناك طريقة أخرى
طريقة أخرى؟
طريقة أخرى لجني المال
أتذكر ما قاله ذو العيون الأربعة
عن الناس الموهوبين الذين يستعملون "النين" دون أن يشعروا بذلك؟
ذو العيون الأربعة؟
وينغ)-سان)
"هو من علمنا "النين
إن بحثنا عن أغراض تملك هالة كهذا السكين
فعلى الأرجح أنّ عبقريًّا ما صنعها
!فهمت
يمكننا العثور على كنوز مخفية دون الحاجة لتدريب في التقييم
!بعدها نعرض تلك الأغراض في مزاد ما بسعر عالٍ
اكتبوا عرضكم إن كنتم تريدون ذلك السكين
أيُفترض بالزبائن تحديد الثمن الذي سيدفعونه؟
أجل هكذا تجري الأمور في هذا السوق
تقوم بكتابة الثمن الذي ستدفعه وبعد انتهاء الوقت المحدد، يفوز بالغرض الشخص الذي عرض أعلى ثمن له
هل فهمتم؟ يرتفع سعر الأغراض المشهورة بسرعة كبيرة
فهمت الآن
لنبدأ إذًا
سأبحث في المنتديات الرقمية
!حسنا
...هذه الجرّة غريبة، لكن هناك هالة تحيط بها
!وضع شخص ما عرضه من قبل
إن وجدت عرضا قبلك، قم بكتابة عرض أعلى منه بمرتين ونصف
حتى وإن انتهى الأمر بعرض ثمن عالٍ، ستنجح في إحباط أي منافس
...خمسمائة ضرب اثنين ونصف
...لنر
!إنه نفس الشخص
هناك أيضا؟
وجدت غرضين
لكن هناك شخص يدعى "زيبايل" كان قد قدم عروضا من قبل
وبعد أن ضاعفت الثمن قام بمضاعفته أربع مرات مرة أخرى
ليست مصادفة إذًا؟
لا
ماذا سنفعل؟
واصل وضع العروض إلى أن ينتهي الوقت المحدد
!نحن شخصان، لذا لا بد وأن نحصل على أحد تلك الأغراض
حسنا
إذًا، في النهاية حصلنا على ثلاثة وخسرنا غرضا واحدا
أجل، لقد حصل على تلك الجرة الغريبة
لم يكن هذا سيئا
لنأخذ هذه الأغراض إلى دار المزاد
أنا آسف حقا
لكنّ دار المزاد لا تقبل أيّ معروضات إضافيّة
بمجرّد أن يتم نشر قائمة المعروضات
ألا توجد طريقة أخرى؟
نريد المشاركة في المزاد بشدّة
أقترح أن تجرّبا حظّكما في السّوق التّجاريّة
السّوق التّجاريّة؟
...السّوق التّجاريّة
سنجد هنا محترفين كُثُر، لذلك إن كان أحد هذه الأغراض حقيقيًّا فسنحصل على مبلغ مرتفع مقابله
رغم أنّي كنتُ أريد بيعها في المزاد
كم في رأيك سنجني من هذا؟
سنكتشف ذلك قريبًا
وجدتَ هذا في قبو منزلكم؟
!أجل
أخبرني أبي أنّه بإمكاني بيعها مقابل ثمن مناسب
هذه تحفٌ رائعة
،وهذه قد تم إصدار خمسين نسخة منها فقط كما أنّ رقمها التّسلسليّ يتكوّن من رقم واحد
يقصد أن هذه النسخة هي من بين أولى الإصدارات لذلك تمتلك رقمًا تسلسليا من رقم واحد
وعليها توقيع صانعها الأصليّ
نحن نعلم هذا
فذلك هو مصدر الهالة المنبعثة منها
أظنّ أنّها تساوي على الأقل مائة وخمسين ألفًا
...هذه الدّمية الأثرية ممتازة
إنّها في حالة جيّدة، وحالة العلبة والدّمية الأصليّتين ترفعان من سعرها
أقدّر أن ثمنها هو ثلاثمائة ألف
لكن هذه لا تساوي الكثير لسوء الحظ
العلبة والتّمثال من حقبتين زمنيّتين مختلفتين
تم صناعة العلبة منذ فترة قصيرة
والتّمثال قاسٍ ولا ينتمي لأي موضوع فنيّ
"قيمته لا تتجاوز الألف وخمسمائة "جيني
...لكنّه يمتلك هالة وإن كانت طفيفة
ومع ذلك، هذا هو تقييمه كعمل فنّيّ فحسب
أمّا الخشب بحدّ ذاته فهو قيّم للغاية
لذلك سأقدّم لكم عرضًا
إذا بعتماني اللّوحة والدّمية بأربعمائة وعشرين ألفًا
فسأشتري التّمثال الخشبي منكما بثمانين ألفًا
المجموع سيكون خمسمائة ألف؟
ما رأيك؟
فكّرا في الأمر كما تشاءان
لكنّي أشكّ أنّ أحدًا ما غيري سيعرض عليكما ثمنًا أعلى من هذا
في هذه الأثناء، دعاني أتحقّق من عمر هذا الخشب
!تمهّل
ضع التّمثال جانبًا
من تكون؟
لا تدعاه يخدعكما أيّها الولدان
لقد عرض عليكما ثمنًا مناسبًا للّوحة والدّمية
!لكنّه يكذب بشأن التّمثال
!أنا لم أكذب يومًا
حقًّا؟
من المستحيل أن يدفع أيّ جامع تحف ثمانين ألفًا مقابل ذلك الخشب
!ما يلفت اهتمامك هو ما داخل التّمثال
إنّها دفينة خشبيّة
دفينة خشبيّة؟
قبل ثلاثمائة سنة مضت، كانت هذه طريقة شائعة عند الأغنياء لإخفاء أموالهم
...لإخفاء أموالهم
إذا كانت حقيقيّة، فستجدان فيها كنزًا قيّمًا
!كنتَ تنوي سرقة محتواها بينما تتظاهر بأنّك تتحقّق من عمرها
...ما كنتُ لأفعل شيئًا كهذا
مهلا
هل تستطيع أن تثبت أنّها دفينة خشبيّة حقيقيّة؟
ماذا؟
عمر الخشب هو حوالي ثلاثمائة سنة تقريبًا
لكنّ هذا يطلعنا على عمر الخشب فحسب
أما التّمثال، فربما يكون قد نُحتَ حديثًا
هذه التقنية تعرف بالمخادعة يا أولاد
تقنية؟
إنّه يقصد طريقة يحاول بها المزوّر خداع مُثمّن أغراض محترف
لكنّ ذلك ليس ما أفعله أنا هنا
يوجد هنا شقّ لا يمكن لمبتدئ أن يلاحظه
إنّه شقّ سُدّ بمادة سريعة الالتحام تم استعمالها في تلك الحقبة
أنت مصرّ على أنّ الدّفينة الخشبية حقيقيّة؟
أجل
لكن من المحتمل أن تكون قد فُتحت في وقت سابق وتمّ إفراغ محتواها، وتم إعادة لحمها من جديد
وهذا ما نسمّيه بدفينة خاملة
،يسمّى هذا بالدّفن المضاعف
بحيث توضع المادة السريعة الالتحام الجديدة فوق القديمة بعد التّفريغ لإنشاء دفينة خاملة
لكن المبتدئين فقط من سيحاولون القيام بهذا
أمّا المحترف فسوف يقوم بصهر المادة سريعة الالتحام بالنّار قبل أن يعيد إغلاقها
بتلك الطّريقة، سيبدو التّمثال وكأنّه لم يفتح من قبل
وهذه الطريقة تسمّى الإلحام
وهذه لم يتم لحمها
إذا ما تمّ استعمال النّار، لكان الخشب قد تضرّر من ذلك أو لتغيّر لون المادة سريعة الالتحام
حتّى المحترفون يواجهون صعوبة في التّفكير في هذه التّفاصيل
لا أستطيع أن أثق بك
!فأنا مُثمّنٌ محترف
...وأقسم بعينيّ
!أنّ هذه الدّفينة الخشبية حقيقيّة
!لم يسبق أن فُتحت، ولم يتم تفريغ الكنز الموجود داخلها
حسنًا، لنفترض أن هذه دفينة حقيقيّة
إذا كان محتواها قد تمّ إفراغه، فماذا ستفعل حينها؟
سأكون عبدك لبقيّة حياتي
استسلم
!هذا رائع
(إذًا أنت هو (زيبايل
شكرًا لك يا (زيبايل)-سان
لا حاجة لتشكراني
اعتبراها خدمة تنتظر مقابلاً
عشرون بالمائة تبدو نسبة مناسبة
وهي نسبتي عندما تبيعان الكنز
ماذا؟
!هل تفكّر في سرقتنا؟
لا داعي لقول هذا
هذه هي أتعابي لمنحكم نصائحي
لا أرى مشكلة في الأمر
فقد ساعدنا هناك في المحلّ
...انتبه معي
نحتاج لجمع أكبر قدر نستطيعه من المال
كنتُ أفكّر في دعوته للغداء فحسب
حقًّا؟
إذًا سأوافق على هذا
...أتعرف يا (زيبايل)-سان
أشعر بالسّوء، لذلك سندفع لك أتعابك
!تمهّل يا هذا
لا، لا بأس في ذلك
أخبراني بشيء واحد في المقابل
ما الّذي دفعكما للمزايدة على هذه الأغراض بالذّات؟
هل نستطيع إطلاعه على الحقيقة؟
حسنًا، هذا أفضل من أن ندفع له
..."هكذا إذًا، هالة "النّين
إذا كنتما تقولان الحقيقة
فهذا يفسّر سبب شرائكما لذلك التّمثال
دون أن تعرفا ما هو مخبّأ داخلَه
لماذا تحتاجان المال بشدّة هكذا؟
نستطيع أن نجيبك عن هذا السّؤال لكن ليس دون مقابل
فبعد أن نجيبك، سيتوجّب عليك إجابتنا عن سؤالنا
أكيد، هذا يناسبني
هناك غرض أردنا أن نشتريه في ذلك المزاد
لهذا السّبب نحن بحاجة للمال
ما هو هذا الغرض الّذي تريدانه؟
إنّه دورنا لنسألك
لقد قدّرتَ ثمن هذا الكنز بثلاثمائة مليون، صحيح؟
هل نستطيع أن نحصل على هذا المبلغ من السّوق التّجاريّة؟
في السّوق التّجاريّة؟
...إنّهم يتعاملون أساسًا نقدًا
وإذا ظهرتما هناك فجأة، فلن تحصلوا على ثمن مناسب
ماذا؟
هل أنت جاد؟
إنّه دوري الآن
سأعيد سؤالي السّابق
ما هو هذا الغرض الّذي تريدانه؟
"إنّه لعبة تسمّى "غريد آيلاند
تقصدان تلك اللّعبة الباهظة الثّمن؟
كم يبلغ ثمن تلك الجرّة الغريبة الّتي ابتعتَها أنت؟
أتقصد هذه؟
إنّها عديمة القيمة
لا تساوي شيئًا على الإطلاق
لماذا تريدان تلك اللّعبة الباهظة الثّمن؟
أظنّ أنّ ثمنها حوالي السّتّة مليارات، صحيح؟
الثمّن الأوّليّ هو ثمانية مليارات وتسعمائة مليون
نحن نبحث عن والده
وتحتوي تلك اللّعبة على دليل ليساعدنا في ذلك
لماذا اخترتَ تلك الجرّة؟
،ما دمتَ تعرف أنّ الدّفينة الخشبيّة حقيقيّة
أفلم يكن من الأجدر لك أن تقدّم سعرًا للغرض الأكثر قيمة؟
لكنّك مع ذلك اخترتَ الجرّة
لماذا؟
...كما تريان
أنا من صنع هذه الجرّة
لكنّها لم تكن تحفة أصليّة
إنّها نسخة لا غير
بعبارة أخرى، إنّها مزوّرة
عندما كنت بحاجة للمال، كانت هذه هي طريقتي في جنيه
وبمجرّد أن أصبحتُ مُثمِّنًا محترفًا بدأت أجني المال وتوقّفت عن ذلك
!عندما أرى المستوى السّيّئ الّذي صُنعت به، أشعر بالخزي
لذلك بدأت أجول الأسواق لأعيد شراءها من جديد
كم هو ثمن واحدة حقيقيّة؟
إنّه دوري
ما هو عمل والدك؟
إنّه صيّاد محترف
!كم هو ثمن واحدة حقيقيّة؟
من أربعين إلى خمسين ألفًا
هكذا إذًا؟ قلتَ صيّادًا محترفًا؟
هناك القليل منهم في عالم التّحف، ولا يوجد أحد عاديّ بينهم
ألن يستحيل لكما أنتما الاثنان إيجاده بمفردكما؟
لا بأس في ذلك، فأنا صيّاد محترف أيضًا
ما...؟ هل أنت جاد؟
حسنًا، دورك في طرح السّؤال
حسنٌ، هذا هو سؤالي الأخير
هل أستطيع تقديم المساعدة بأيّ شكل؟
إذا كنتما تريدان جَنيَ المال في مزاد ما، فستحتاجان لـمُثمِّن
يمكنكما القول أنّه إذا كان لديكما مُثمّن، فستنجنيان الكثير دائمًا
تستطيعان تحديد المبلغ الّذي تريدانه مقابل أتعابي
ما رأيكما؟
لتعرف عليك أن تجيب على سؤالنا الأخير
لماذا تريد مساعدتنا؟
...لأنّ ذلك يسعدني
لقد فرحتُ لمجرّد أنّ هذه الخردة المزيّفة قد نالت إعجابكما
!إنّها ليست خردة
إنّها تحتوي على "النّين" خاصّتك
...يمتلك الجميع بعض الهالة
!لكن من الصّعب جدًّا استخدامها
عليك أن تركّز وتتدرّب لمدّة طويلة لتنجح في ذلك
!أستطيع أن أعرف مدى الجهد الّذي بذلتَه في صناعة هذه الجرّة
!انت شخص موهوب
لكنّي ما زلت أظنّها جرّة غريبة
عيناي لا تخدعاني أبدًا
عندما يبدأ المرء بتثمين الأشياء لمدّة طويلة يصبح قادرًا على معرفة قيمة النّاس كذلك
أنا أنظر للبائعين والمشترين أيضًا، وليس للمعروضات وحدها
وتحديد قيمة النّاس أصعب بكثير من تحديد قيمة التّحف
...عندما رأيتكما، علمت على الفور
أنّي أريد أن أعمل لديكما
هذا هو جوابي
فما هو جوابكما؟
نحن نتطلّع لذلك
سنقّرر قيمة أتعابك بعد أن نرى كيف تعمل
...حسنًا! لقد تقرّر ذلك
...لكن أوّلاً
علّمني تلك التّقنية الّتي تحدّثتَ عنها سابقًا
أأنت مهتمّ بهذا الأمر؟
!أجل
...المخادعة والدّفن المضاعف والإلحام
ماذا أيضًا؟
...اسمع
!هذا ليس مهمًّا على الإطلاق
!لكنّها تبدو ممتعة! إنّها تشبه الخدع السّحريّة
!نحن لسنا هنا لنحظى بالمتعة
فهمت الآن لماذا يثير هذا الفتى اهتمامي
إنّه لا يأبه للخطأ والصّواب
عندما اعترفت أنّي أصنع تحفًا مقلّدة ...وعندما دخلت في مناقشة صعبة مع ذلك التّاجر
فهو لم ينظر إليّ بنظرات اتّهام أو بالتآمر باستعمال طرقه الشّرّيرة الخاصة
كان ردّ فعله بسيطًا للغاية
!فضول بريء
إنّ عقله منفتح على كلّ شيء يثير اهتمامه، سواء كان خطأ أم صوابًا
...ممّا يعني أنّه شخص خطير
شخص من المستحيل أن يصبح مُثمِّنًا
الإلحام هو من الطّرق الّتي يصعب اكتشافها
لكن مؤخّرًا، ظهرت تقنية جديدة
تسمّى بالعرض
بحيث تُظهر التّمثال المفتوح مع الكنز المزيّف بالكامل
لأنّ النّاس يفترضون أنّك ما كنتَ لتفتح التّمثال إذا كان الكنز ليس حقيقيًّا
وهكذا تخدعهم
لكن هذه التّقنية أصبحت قديمة
عندما يبدأ النّاس بالشّك، تظهر تقنية أخرى جديدة
أتستطيعان أن تحزرا ما هي؟
أنا أعرف
!الكنز الموجود في الدّاخل مزيّف أيضًا
!خطأ
!أنا أعلم
!إخراج الكنز من مكان مختلف
!أصبت
يمكنك فتح مخرج جديد لإخراج الكنز
وبعدها أدخل الكنز المزيّف أغلق الفتحة
وهذا يسمّى الدُّرج الجانبيّ
...الدُّرج الجانبي
لقد خُدع الكثير من المُثمّنين الكبار بهذه الطريقة
فهم يفترضون أنّ التّمثال حقيقيّ ما دام لون المادة السريعة الالتحام لم يتغيّر تحت تأثير النّار
وهكذا يخدعون المحترفين
أنت تعيش في عالم مذهل
مرحبًا؟
ماذا؟ عنكبوت؟
أجل، تبدو هذه المعلومة صحيحة
فهناك شريط مصوّر مرفق بها
لدينا هدفان
رجل وفتاة
سأخرج الآن، لذلك فلنلتقِ هناك
حسنًا
(هيّا بنا يا (كيلوا
أجل
أوي؟ ماذا عن المزاد؟
!سنترك الأمر بين يديك
!حاول أن تحصل لنا على ثمن مناسب
!حسنًا! يمكنكما الاعتماد عليّ
تعلّم (غون) و(كيلوا) أشياءً عن عالم جديد بالكامل
"وهما الآن على وشك التلاحم مع "غيني ريودان
Brush Your Teeth. Unripe Fruit
Gon and Killua's Hunterpedia
(يقدم لكم (غون
(و(كيلوا
!موسوعة الصّيّاد
(يقدم (غون
(و(كيلوا
!موسوعة الصّيّاد
Gon and Killua's Hunterpedia
(سنقدّم لكم اليوم (شيزوكو
A Phantom Troupe member. Conjurer who uses a conjured vacuum named Blinky.
"إنّها عضوة في "غيني ريودان
إنّها تستطيع تجسيد مكنسة كهربائية تسمّيها (ديمي)-تشان
لكنّها لا تستطيع امتصاص أشياء حيّة
!قدرتها لا تقدّر بثمن
أين تذهب تلك الأشياء عندما يتمّ امتصاصها؟
لا أحد يعلم
في الحلقة القادمة: مطاردة × و × تحليل
يمينًا أم يسارًا؟
يمينًا
هل سنتبع الرّجل أم الفتاة؟
الفتاة
هل أرتدي الأحمر أم الأزرق؟
!تستطيع تقرير هذا بمفردك